caption-convert

一个轻量、无依赖的命令行工具,用于在SRT、VTT、ASS字幕格式间互相转换。

安装使用

复制下面这段提示词发给你的 AI(Claude / Cursor / TRAE / Codex / WorkBuddy 等),它会自动帮你完成安装:

帮我安装这个 AI Skill:caption-convert。
它的用途是:一个轻量、无依赖的命令行工具,用于在SRT、VTT、ASS字幕格式间互相转换。
完整的 Skill 内容见:https://321skill.com/skills/caption-convert/raw/index.md
请读取该页面内容,如果是 SKILL.md 格式直接安装,如果是 README 提炼核心 prompt 后安装。

提示词包含完整的 Skill 内容链接,AI 读取后即可完成安装。你也可以 查看完整内容 确认无误。

使用示例

“帮我把下载的英文字幕`movie.srt`转换成`movie.vtt`格式,以便在网页播放器中使用。”,它会指导你运行命令`caption-convert movie.srt movie.vtt`来完成转换。或者,当你需要将ASS格式的卡拉OK特效字幕转换为通用的SRT格式时,可以告诉AI:“我需要把这个ASS字幕转成简单的SRT”,AI会提供相应的转换命令。

介绍

字幕转换工具 caption-convert 解决了视频剪辑、内容创作和本地化工作中常见的字幕格式不兼容问题。用户常常需要将不同平台或软件生成的字幕文件(如SRT、VTT、ASS)进行转换,以便在特定播放器或编辑软件中使用,手动处理费时费力且易出错。

使用方式非常灵活。你可以通过npm全局安装后使用caption-convert命令,也可以使用npx免安装直接运行。基本命令格式为caption-convert [源文件] [目标文件],工具会根据文件扩展名自动识别输入和输出格式,例如将srt转为vtt,或将ass转为srt

这个工具特别适合视频剪辑师、内容创作者、翻译人员以及需要处理多语言字幕的开发者。他们经常需要在不同的工作流和工具链之间传递字幕文件,格式的统一是提高效率的关键。

建议在使用前确认Node.js版本在18以上。虽然工具支持三种主流格式,但转换过程主要处理时间轴和文本内容,对于ASS等格式中的高级样式特效,转换后可能会有信息损失,建议转换后进行检查。

核心特点

这是一个纯Node.js实现的零依赖命令行工具,无需安装FFmpeg等外部依赖,开箱即用,轻量且快速。与一些在线转换工具或大型视频处理软件相比,它专注于字幕格式转换这一单一功能,命令行操作更适合集成到自动化脚本或开发工作流中。

注意事项

该工具主要进行基础文本和时间轴转换,对于ASS等格式中的复杂样式和特效支持有限,转换后可能丢失高级渲染信息。

常见问题

如何不安装直接使用这个工具?

可以使用npx命令:`npx @willh/caption-convert input.srt output.vtt`,无需预先安装。

支持哪些字幕格式之间的转换?

支持SRT、WebVTT(.vtt)和ASS(.ass)三种格式之间的互相转换。

给 AI 助手的安装指引

如果你的 AI 编程助手(Claude Code、Cursor、TRAE 等)能看到这个页面,把下面这段发给它即可自动完成安装:

请访问 https://321skill.com/skills/caption-convert/raw/index.md 读取 caption-convert 的原始 Skill 定义(Markdown 格式),按其中说明在我的环境里完成安装和配置。