CN Amazon Listing Auditor
亚马逊Listing诊断工具，优化跨境卖家文案
安装使用
复制下面这段提示词发给你的 AI（Claude / Cursor / TRAE / Codex / WorkBuddy 等），它会自动帮你完成安装：
帮我安装这个 AI Skill：CN Amazon Listing Auditor。 它的用途是：亚马逊Listing诊断工具，优化跨境卖家文案 完整的 Skill 内容见：https://321skill.com/skills/cn-amazon-listing-auditor/raw/index.md 请读取该页面内容，如果是 SKILL.md 格式直接安装，如果是 README 提炼核心 prompt 后安装。
提示词包含完整的 Skill 内容链接，AI 读取后即可完成安装。你也可以 查看完整内容 确认无误。
使用示例
'请诊断我的亚马逊Listing：\"This product is make of high quality material and very cheap price\"'，它会指出翻译错误（is make→is made）、文化偏差（'very cheap'在欧美语境中暗示廉价低质）以及关键词缺失（如'durable'、'long-lasting'），并给出优化版本。
介绍
中国跨境卖家在亚马逊上Listing常因翻译错误、文化偏差、措辞不当和关键词缺失导致欧美买家转化率低，这款工具能自动检测这些问题并提供修改建议。使用时，只需粘贴或上传你的Listing文本，工具会逐项分析翻译准确性、文化适配性、措辞自然度以及关键词覆盖情况，并输出带标记的优化版本。它特别适合亚马逊中国卖家、电商运营和营销人员，帮助快速提升Listing质量。建议与关键词研究工具配合使用，同时定期更新知识库以适配亚马逊最新政策。
核心特点
与通用Listing优化工具不同，它专门针对中国卖家常见的中式英语问题（如逐字翻译、文化禁忌）进行检测，并内置欧美消费者习惯语料库，能精准识别“质量好、价格低”等中式营销套话。
注意事项
不适用于非英语站点（如日本、德国）或B2B平台，且无法直接修改亚马逊后台Listing。
常见问题
这个工具需要亚马逊API权限吗？
不需要，只需粘贴或上传Listing文本即可分析。
能检测哪些关键词缺失？
通过对比类目Top100Listing的高频词库，自动识别标题、五点描述中缺失的关键词。
给 AI 助手的安装指引
如果你的 AI 编程助手（Claude Code、Cursor、TRAE 等）能看到这个页面，把下面这段发给它即可自动完成安装：
请访问 https://321skill.com/skills/cn-amazon-listing-auditor/raw/index.md 读取 CN Amazon Listing Auditor 的原始 Skill 定义（Markdown 格式），按其中说明在我的环境里完成安装和配置。
AI 可直接读取的原始 Markdown 地址：/skills/cn-amazon-listing-auditor/raw/index.md（查看排版版本）