CN to EN Listing Writer
中文产品信息一键转英文Amazon Listing
安装使用
复制下面这段提示词发给你的 AI（Claude / Cursor / TRAE / Codex / WorkBuddy 等），它会自动帮你完成安装：
帮我安装这个 AI Skill：CN to EN Listing Writer。 它的用途是：中文产品信息一键转英文Amazon Listing 完整的 Skill 内容见：https://321skill.com/skills/cn-to-en-listing-writer-x-3/raw/index.md 请读取该页面内容，如果是 SKILL.md 格式直接安装，如果是 README 提炼核心 prompt 后安装。
提示词包含完整的 Skill 内容链接，AI 读取后即可完成安装。你也可以 查看完整内容 确认无误。
使用示例
'请将以下中文产品信息转换为英文Amazon Listing：产品名称：智能摄像头，颜色：白色，分辨率：1080P，支持夜视，双向语音，可旋转，适合家庭安防。' 它会生成3个版本，每个版本包含一个吸引人的标题、5个产品要点和一段产品描述，突出核心卖点，并使用欧美消费者常用的表达方式，如"Smart Home Security Camera"、"1080p Full HD"、"Two-Way Audio"等。
介绍
跨境电商卖家在将中文产品信息转化为英文Amazon Listing时，常面临翻译不准确、格式不符合平台要求、缺乏营销感等问题。本Skill专门解决这一痛点，将中文产品资料一键转化为专业、地道的英文Listing，省去手动翻译和排版的时间。
使用非常简单：您只需粘贴中文产品名称、供应商描述、规格参数或任何零散中文信息，AI会自动识别关键信息，并生成3个完整的Listing版本。每个版本都包含经过优化的标题、5个核心卖点（Bullet Points）以及一段产品描述，所有内容均针对欧美买家的阅读习惯和搜索行为进行优化。
适合亚马逊卖家、电商运营人员、产品经理、外贸从业者以及需要快速上架英文产品的跨境团队。尤其适合SKU众多、需要批量上架的用户，可大幅提升效率并保证文案质量的一致性。
建议在使用时尽可能提供详细的中文信息，包括产品材质、尺寸、功能、认证、适用场景等；生成后请根据实际产品进行微调，并确保符合亚马逊的合规要求（如不得使用夸大用语、需符合真实产品描述等）。
核心特点
相比通用翻译工具，它能自动结构化输出亚马逊标准的Listing格式（标题+五点描述+产品描述），并针对欧美买家的语言习惯和关键词搜索习惯进行优化，而非简单直译。
注意事项
不适合需要深度品牌故事、创意文案或非标准化产品描述的场合，且生成结果需人工审核以确保合规。
常见问题
生成的内容可以直接用于亚马逊吗？
可以，但建议您根据亚马逊的合规要求进行审核，尤其是五点描述和产品描述中的关键词，避免使用绝对化用语或虚假宣传。
支持哪些品类？
支持大多数实物商品品类，如电子产品、家居用品、服饰、美妆等；特殊品类（如医疗设备、食品、婴幼儿产品）可能需要额外注意合规性。
给 AI 助手的安装指引
如果你的 AI 编程助手（Claude Code、Cursor、TRAE 等）能看到这个页面，把下面这段发给它即可自动完成安装：
请访问 https://321skill.com/skills/cn-to-en-listing-writer-x-3/raw/index.md 读取 CN to EN Listing Writer 的原始 Skill 定义（Markdown 格式），按其中说明在我的环境里完成安装和配置。
AI 可直接读取的原始 Markdown 地址：/skills/cn-to-en-listing-writer-x-3/raw/index.md（查看排版版本）