fetching-youtube-transcripts
一键获取YouTube视频字幕，支持多语言与翻译
安装使用
复制下面这段提示词发给你的 AI（Claude / Cursor / TRAE / Codex / WorkBuddy 等），它会自动帮你完成安装：
帮我安装这个 AI Skill：fetching-youtube-transcripts。 它的用途是：一键获取YouTube视频字幕，支持多语言与翻译 完整的 Skill 内容见：https://321skill.com/skills/fetching-youtube-transcripts/raw/index.md 请读取该页面内容，如果是 SKILL.md 格式直接安装，如果是 README 提炼核心 prompt 后安装。
提示词包含完整的 Skill 内容链接，AI 读取后即可完成安装。你也可以 查看完整内容 确认无误。
使用示例
“获取这个YouTube视频 https://youtube.com/watch?v=abc123 的字幕，并翻译成中文。”，它会自动调用Skill，提取视频的原始英文字幕，然后将其翻译成流畅的中文文本返回给你。你也可以说：“列出这个视频所有可用的字幕语言”，它会返回该视频支持的语言列表。
介绍
这个Skill解决了从YouTube视频中高效提取和翻译字幕文本的难题。用户无需手动观看或记录，只需提供视频链接，即可快速获得结构化的字幕内容。
使用方式非常便捷。在Claude Code中安装此Skill后，通过自然语言指令（如“获取这个视频的字幕”）即可触发。它支持多种输出格式，包括纯文本、JSON、SRT和VTT，并能按需翻译成指定语言。
它非常适合内容创作者、学术研究者、翻译人员以及任何需要处理或分析YouTube视频信息的人。无论是为了制作多语言内容、研究视频观点，还是进行内容摘要，都能大幅提升效率。
使用前请注意，需要确保已安装Python依赖库youtube-transcript-api。此外，字幕的可用性取决于视频本身是否提供了字幕（自动生成或人工创建），并非所有视频都支持。
核心特点
与同类工具相比，它深度集成于Claude Code工作流，可通过自然对话直接调用；同时，它不仅能提取字幕，还内置了翻译功能和多种导出格式（如SRT、VTT），方便直接用于视频剪辑或本地化工作。
注意事项
无法获取未提供字幕（包括自动生成字幕）的YouTube视频内容。
常见问题
如何获取YouTube视频字幕？
在Claude Code中，直接说出类似“获取这个视频的字幕：[视频链接]”的指令即可。
可以翻译字幕吗？
可以，在获取字幕时或之后，附加“翻译成[目标语言]”的指令即可实现翻译。
给 AI 助手的安装指引
如果你的 AI 编程助手（Claude Code、Cursor、TRAE 等）能看到这个页面，把下面这段发给它即可自动完成安装：
请访问 https://321skill.com/skills/fetching-youtube-transcripts/raw/index.md 读取 fetching-youtube-transcripts 的原始 Skill 定义（Markdown 格式），按其中说明在我的环境里完成安装和配置。
AI 可直接读取的原始 Markdown 地址：/skills/fetching-youtube-transcripts/raw/index.md（查看排版版本）