latex-formula-to-word
将LaTeX中文论文转换为带原生公式的Word文档
安装使用
复制下面这段提示词发给你的 AI(Claude / Cursor / TRAE / Codex / WorkBuddy 等),它会自动帮你完成安装:
帮我安装这个 AI Skill:latex-formula-to-word。 它的用途是:将LaTeX中文论文转换为带原生公式的Word文档 完整的 Skill 内容见:https://321skill.com/skills/latex-formula-to-word/raw/index.md 请读取该页面内容,如果是 SKILL.md 格式直接安装,如果是 README 提炼核心 prompt 后安装。
提示词包含完整的 Skill 内容链接,AI 读取后即可完成安装。你也可以 查看完整内容 确认无误。
使用示例
“请使用 latex-formula-to-word 技能处理我的论文项目。” AI会引导您指定项目目录和主TeX文件,随后自动执行扫描、生成占位符PDF。完成后,AI会提示您:“占位符PDF已生成,请用Word或Acrobat将其转换为docx文件,完成后告诉我路径。” 您完成转换并告知路径后,AI将继续执行公式替换和版面清理,最终输出一个包含可编辑原生公式、版面整洁的Word文档。
介绍
这是一个专为中文LaTeX论文设计的端到端转换工具,核心解决论文投稿、格式审查或与不熟悉LaTeX的导师/合作者共享时,需要将LaTeX论文(尤其是其中的复杂数学公式)高质量转换为Word文档的痛点。它通过扫描TeX源码、生成带编号占位符的PDF、等待用户自行转换PDF为Word,最后将占位符精准替换为Word原生OMML公式对象,并清理PDF转换引入的版面瑕疵,实现了公式的完美迁移和版面的高度还原。
使用流程分为六个阶段:首先扫描项目中的LaTeX公式并生成带编号占位符的副本;接着编译占位符副本为PDF;然后由用户使用自己偏好的工具(如Word、Acrobat)将PDF转换为Word文档;之后工具自动将Word中的占位符替换为高质量的OMML公式;最后进行版面清理,修复PDF转Word过程中常见的分节符导致的空白页等问题。整个过程需要用户手动触发并参与关键步骤。
该工具非常适合撰写中文毕业论文(尤其是理工科)、学术论文或技术报告,需要向要求Word格式的机构(如某些国内期刊、学位办)提交,或需要与习惯使用Word进行批注和修改的导师、同事协作的研究生、科研人员和工程师。
与常见的Pandoc直接转换或简单复制粘贴公式图片的方案相比,本工具的核心区别在于其“两步走”策略和“外科手术式”的版面修复。它不依赖单一的自动化转换,而是结合了用户可控的高质量PDF转Word步骤,确保了页眉、页脚、图表位置等复杂版式的最大程度保留,同时通过生成和替换OMML对象,让公式在Word中成为可编辑、可排版、与文字行高完美契合的“一等公民”,而非图片或域代码,从根本上解决了公式转换的质量和兼容性问题。
核心特点
采用“LaTeX占位符PDF → 用户高质量转换 → OMML精准替换”的两步法,在保留PDF原版布局的同时,将公式转换为Word原生OMML对象,而非图片或MathML,并专门修复PDF转Word后常见的分节符导致的空白页Bug。
注意事项
不适合需要全自动、无人值守转换的场景,且要求用户具备基础的命令行操作能力和在中间环节手动进行PDF到Word转换。
常见问题
这个工具能全自动把LaTeX变成Word吗?
不能完全自动。它需要您在生成占位符PDF后,自己用Word或Acrobat等工具将PDF转为Word文档,然后再由工具进行公式替换和清理。
为什么不用Pandoc直接转?
Pandoc直接转换复杂的中文LaTeX论文(尤其是使用特定模板时)容易丢失页眉、页脚、图表位置等格式,且对复杂公式的支持可能不完美。本工具的方法能更好地保留原PDF的版面效果。
给 AI 助手的安装指引
如果你的 AI 编程助手(Claude Code、Cursor、TRAE 等)能看到这个页面,把下面这段发给它即可自动完成安装:
请访问 https://321skill.com/skills/latex-formula-to-word/raw/index.md 读取 latex-formula-to-word 的原始 Skill 定义(Markdown 格式),按其中说明在我的环境里完成安装和配置。
AI 可直接读取的原始 Markdown 地址:/skills/latex-formula-to-word/raw/index.md(查看排版版本)