omni-captions-skills
一键为视频生成双语字幕，支持精确时间轴对齐。
安装使用
复制下面这段提示词发给你的 AI（Claude / Cursor / TRAE / Codex / WorkBuddy 等），它会自动帮你完成安装：
帮我安装这个 AI Skill：omni-captions-skills。 它的用途是：一键为视频生成双语字幕，支持精确时间轴对齐。 完整的 Skill 内容见：https://321skill.com/skills/omni-captions-skills/raw/index.md 请读取该页面内容，如果是 SKILL.md 格式直接安装，如果是 README 提炼核心 prompt 后安装。
提示词包含完整的 Skill 内容链接，AI 读取后即可完成安装。你也可以 查看完整内容 确认无误。
使用示例
‘为这个 Fireship 风格的编程视频 https://youtube.com/watch?v=xxx 制作双语字幕’，它会自动下载视频、转录音频、翻译内容，并生成一个中英文对照的 SRT 字幕文件，时间轴准确。
介绍
omni-captions-skills 解决了视频内容创作者和翻译人员为视频快速制作高质量双语字幕的繁琐问题。传统流程需要分别下载视频、转录、翻译、调整时间轴，而这个 Skill 只需一句指令，即可自动完成从 YouTube 链接到双语字幕文件的全部流程。
使用方式极其简单。在 Claude 中，只需输入类似“为这个编程视频制作双语字幕”并附上链接，或直接使用 /omnicaptions:transcribe 等命令，Skill 便会自动处理。它也提供了独立的 CLI 工具，支持更精细的流程控制，如先下载、再对齐、后翻译。
它非常适合视频剪辑师、内容创作者、教育工作者以及任何需要将视频内容本地化或制作辅助字幕的团队。无论是制作技术教程、课程录像还是营销视频，都能显著提升效率。
使用建议：对于追求极致字幕同步效果的场景，推荐启用其独有的 LaiCut 功能进行强制对齐。请注意，转录功能需要配置 Gemini API 密钥，而翻译和基础功能则默认使用 Claude，开箱即用。API 密钥会在首次需要时提示配置并自动保存。
核心特点
核心在于集成了独有的“LaiCut”强制对齐技术，能将字幕时间戳精确到单词级别，远超普通转录的近似时间戳；同时，它通过 Claude 实现了从指令到成品的端到端自动化，用户无需在不同工具间切换。
注意事项
不适合处理无清晰语音或背景噪音过大的视频音频内容。
常见问题
需要哪些 API 密钥？
翻译无需密钥（默认用 Claude）。转录视频需 Gemini API 密钥。使用高精度 LaiCut 对齐需 LattifAI API 密钥。
支持哪些字幕格式？
支持超过 30 种字幕格式（如 SRT, VTT）间的相互转换。
给 AI 助手的安装指引
如果你的 AI 编程助手（Claude Code、Cursor、TRAE 等）能看到这个页面，把下面这段发给它即可自动完成安装：
请访问 https://321skill.com/skills/omni-captions-skills/raw/index.md 读取 omni-captions-skills 的原始 Skill 定义（Markdown 格式），按其中说明在我的环境里完成安装和配置。
AI 可直接读取的原始 Markdown 地址：/skills/omni-captions-skills/raw/index.md（查看排版版本）